“庐州文化译介研究中心”的语言与文化译介研究小组，是该机构根据研究方向设立的研究团队之一。根据“译介中心”2022年1月5日年度工作总结会议精神和2022年度总体建设规划和研究任务的要求，语言与文化译介研究小组于2022年1月17日通过线上展开了专题研究会议。本次研讨围绕庐州文化外宣手册编写大纲，系统地梳理了庐州方言在语言系统中的生存现状，阐述了庐州方言语音的历史演变轨迹，较为准确分析庐州方言语音、语法等特点及内部差异，鉴于庐州方言的文化、历史、艺术传承价值，将进一步探讨庐州方言生态传播路径。新形势下，如何进一步挖掘庐州方言特色，保护传统方言文化，呈现方言价值具有十分重要的意义，实现普方共生，推广庐州精神，展现美好合肥。通过深入讨论，最终确立撰写提纲、研究思路及研究方法。

“译介中心”的语言与文化译介研究团队的成员认为，此项工作的重大意义在于服务社会文化建设，表示一定为讲好安徽故事、为地域语言与文化的传播与传承做出努力。

撰稿：袁同娣 审核：张文凤 上传：吴凯