各二级学院团总支、团支部:
为深入学习习近平总书记2022年全国两会重要讲话精神,开拓思路,陶冶情操,展现当代大学生的良好风貌,通过语音模仿来巩固语言学习基础知识,提高语言运用能力;通过正确的发音与自然的语调来表达自己的思想与见解,现开展我校第十七届原声电影配音大赛,具体事项通知如下:
一、比赛组织
主办单位:共青团安徽外国语学院委员会
承办单位:安徽外国语学院社团工作部
协办单位:安徽外国语学院英语口语协会、广播台
二、比赛主题
红心向党 此声不换(The sound of red star.)(主题解析:总有一种力量让我们泪流满面;总有一种力量让我们抖擞精神;总有一种力量驱使我们不断寻求“勇气、担当和信仰”。今天,“红星们”以心之声,再忆峥嵘,通过生动的现场配音演绎建党奋斗历程。在配音大赛上,选手们将秉持“声音塑造人物”这一理念,用充满力量的声音,精准快速的将听众带入画面中,展现一场声临其境的听觉盛宴。)
三、参赛对象
我校全日制在校学生(包括2022届毕业生)均可报名参赛。
四、比赛时间、地点
(一)活动时间:
线上预赛:2022年5月20日-6月2日21:00
复赛:2022年6月6日中午12:00-14:00
决赛:2022年6月8日下午14:00-16:00
(二)复赛地点:图书馆放映厅
决赛地点:圆形报告厅
五、参赛方式
参赛选手可通过QQ二维码扫码进报名群(659608177),填写报名信息(姓名、联系方式),将参赛视频(包含剪辑电影片段及原声配音)发送到报名处负责人处。
六、参赛要求
1、此次比赛分为两个组别进行,分别为红色组(所选电影题材偏向于爱党爱国等主题)、趣味组(所选电影题材偏向于自我个人发展、趣味类主题)。两组语言类别不限,如中文、英文、日语、法语等。每组人数限2-6人,每位选手只能参加一个队伍,每支参赛队伍只能提交一份参赛作品。各参赛团队可任意选择与本次比赛主题相符的原声电影配音片段并进行相应剪辑及消音,时间为4-6分钟。参赛作品在三个赛程中不得随意更换。2、评委团初赛由英语口语协会和广播台各出4位评委参与评选。复赛将由专业导师和团委老师担任评委,决赛将由团委老师、各院系团总支书记、各专业老师及外教共同担任评委。
3、评分标准
评委评分采用10分制。评委在评分时最多可以保留至小数点后1位。具体要求如下:
(1)初赛
A.素材还原程度(4分):配音者的情感表达和原片的相似度高,配音流畅,与电影人物口型一致,对台词熟悉了解;
B.发音标准程度(3分):发音标准清晰;
C.题材契合程度(2分):与本次配音大赛主题相契合;
D.视频无过大杂音,声音清晰(1分)。
(2)复赛
A.素材还原程度(3分):配音者的情感表达和原片的相似度高,配音流畅,与电影人物口型一致,对台词熟悉了解;
B.舞台表现力(3分):感情充沛,表达生动,肢体语言和表演技巧运用恰当;
C.语言能力及应用(2分):语音语调标准,语言表达流畅;
D.配音选材(2分):符合本次配音大赛主题,主题鲜明,内容生动有深度,能够激发观众兴趣,具有创意。
(3)决赛
A.素材还原程度(3分):配音者的情感表达和原片的相似度高,配音流畅,与电影人物口型一致,对台词熟悉了解;
B.舞台表现力(3分):感情充沛,表达生动,肢体语言和表演技巧运用恰当;
C.语言能力及应用(2分):语音语调标准,语言表达流畅;
D.配音选材(2分):符合本次配音大赛主题,主题鲜明,内容生动有深度,能够激发观众兴趣,具有创意。
(4)若未达到要求的扣分项
A.队名要求:符合本次大赛主题,文明健康,具有特色(队名将作为该队的唯一有效标示,没有队名的队伍将扣除1分);
B.队伍人数要求:2-6人(未满2人或超过6人,将扣除1分);
C.题材:符合原声电影题材(作品不属于电影题材,将扣除1分)。
(5)抽奖方式
共三轮,三轮均采取线上程序随机抽奖形式,三等奖为笔记本,二等奖为1米6大熊,一等奖为清空价值520元购物车。
七、奖项设置
1.一等奖:1个
2.二等奖:1个
3.三等奖:2个
八、联系方式
联系电话:谢智慧 13558751615
配音大赛报名QQ群:659608177
共青团安徽外国语学院委员会
2022 年 5 月 24 日