位置: 网站首页 > 正文

ANHUI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY

【新安晚报】安徽外国语学院的一线报告之三— 安外东语 ,实力超强

来源:      时间: 2013-06-23     热度:

最年轻最有活力的一所本科高校

来自安徽外国语学院的一线报告之三——安外东语实力超强

安徽外国语学院有五个二级学院。最强悍的一个学院是东方语言学院。日语专业是开设最早的老牌专业,始创于2002年,2003年开始招生。每年招的日语学生数量之多仅次于大连外国语大学和上海外国语大学。其《日语精读》课程被教育厅评为省级精品课程,是安徽高校日语专业唯一获评的,旅游日语专业被省教育厅立项为省级特色专业。

2003年东语在校日语专业只有53名学生,到现如今东语在校生已将近1700人,其中日语专业人数1500余人,韩语专业人数150余人,日语专业学生规模位居全省高校乃至华东地区首位。东方语言学院现开设的专业有两个本科专业(日语本科、朝鲜语本科)和五个专科专业(应用日语、商务日语、旅游日语、酒店管理日语和应用韩语专科专业),以及国际合作办学中日2+2专业、中韩2+2专业。其中旅游日语是我省高校中独家设置的专业。

东方语言学院现有专职教师40余位,兼职教师10余位;教授1人,副教授5人;其中专职日语外教5人,韩语外教1人;专兼职教师大都毕业于国内外名校如:日本筑波大学、日本山口大学、日本城西国际大学、上海外国语大学、天津外国语大学、洛阳外国语大学、安徽大学等。所有任课教师均有在日本留学、进修或在日企任职的经历。著名日语专家张胜芳是安外东方语言学院院长,长期从事日语翻译、涉外旅游和日语教学工作。曾多次担当重要团体的日语翻译,先后出访了10多个国家和地区,长期担任“全国导游资格考试安徽考区日语组”评委,主编《旅游日语》,参编《实用日语》等教材。今年5月被教育部高等院校外语类专业教学指导委员会(以下简称教指委)聘为外语教指委日语分委会委员,她也是我省唯一一位当选日语分委会委员的专家。日语主课教授成春有教授,毕业于北大日语专业,硕士学位,曾就读于日本早稻田大学。长期从事日语教学与语言研究,曾任于南京农业大学。出版有《新编日语速成(上下)》、《日语泛读教材》、《日本历史文化辞典》等著作、教材9本。

安外东方语言学院的师资力量之强,全国罕见,除了大连外国语大学,连上外也没有那么多。2010年,东方语言学院日语教学团队被安徽省教育厅授予“省级教学团队”称号。

东方语言学院的培养模式堪称独特。如商务日语、旅游日语专业、酒店管理日语专业,结合其专业特点,通过深入行业企业,广泛调研咨询,以涉外企业对人才的职业技能要求为人才培养目标,密切校企联系,将校企合作贯穿于整个教学活动的始终。一是在专业建立之初,就成立了专业建设委员会,邀请涉外商务、旅游企业的总经理担任副主任,明确企业的用人需求,参与讨论人才培养方案的制定;二是邀请涉外企业的能工巧匠担任兼职教师,定期邀请行业专家来校讲座交流,加深学生对职业岗位的认识,明确职业要求;三是组织安排学生到涉外企业顶岗实习,实习期间学院和企业对其技能实训工作予以指导;四是企业参与毕业生就业工作,表现良好的毕业生企业直接接收其就业;五是坚持用人单位满意度调查,及时反馈企业对毕业生职业技能表现的评价信息,为修订人才培养方案提供依据。

东方语言学院积极采用课堂实训、情景教学、互动教学、课堂讨论等方式,培养学生的语言运用能力和思维能力。商务日语、导游日语、饭店日语课程教师常常设置商务谈判、导游、酒店接待服务情境,要求学生模拟现场,置身工作氛围;会话课根据课文主题自行编写对话、小品,分角色表演;精读课让学生准备3分钟自由演讲,其他学生就其演讲内容进行提问。采用“自然教学法”,人为地创设日语学习的小环境,不仅使用全日语教学,课余时间看到的、听到的、接触的也全都是日语。每周三组织日语角活动,一、二年级学生通过和高年级学生及外教、日本留学生的交流,进一步提高语言应用能力;教师甄选影视片或其他多媒体材料组织学生观看,并与学生即时交流,对学生的疑问解答释疑,通过学生对影片、书籍的观后分享,对学生的课后学习进一步指导,巩固课堂教学成果;利用一年一度的校园文化节,组织学生编演日本舞蹈、和服展示及演唱日本歌曲等,加强学生对日本文化的学习,促进语言文化实践;举办日语导游词大赛,组织该专业学生参赛。模拟现场导游情境,设置景区景点导游和现场提问等环节,提高学生语言能力和专业素质。

该院迄今已与日本加计学园教育集团、日本十文字学园女子大学、日本久留米语言专修学院、日本北陆大学、韩国新罗大学、顺天乡大学等多所大学及文化机构建立了校际合作交流关系。2010年,先后与日本北陆大学、日本十文字女子大学、千叶科学大学签约,建立“2+2”培养模式,优秀学生在东方语言学院学习两年后,前往日本大学学习二年,考试合格获得日本院校的本科学历,实现了国际跨校办学。

2007年起,该院有计划地选派教师到国外进修、访问,进行合作研究,学习和吸取大量新知识,了解和接触当代最新学术动态和教学内容。现已派遣三批教师赴日研修,日方也多次派遣教师来院讲学,并长期派遣日籍教师来校担任日语会话课的教学工作。

该院还于2010年组建了由东方语言学院日语教师及部分学生为主要成员的安徽汉诗吟咏会,每年两次邀请日本吟道学院专家来校举办面向日语专业全体师生的吟诗讲座及文化交流活动。2011年4月主办了一场大型文化盛宴——中日传统文化“吟诗书画”交流会,以日本吟道学院常务理事、国士馆大学教授加藤纯一团长为首的三十多人的文化交流团来院以诗会友。同年11月邀请了韩国大学生艺术团一行25人,举行了“中韩高校学生文化交流会暨文艺汇演”。东语学院现已实现了中外文化交流常态化。

为了给学生提供更多专业实践的机会,该院每年与日本友好学校联合举办日语演讲比赛,同时积极组织学生参加全国大学生日语演讲比赛并多次斩获殊荣。其中在安徽省大学生日语演讲比赛中荣获五次一等奖、十余次二等奖,09级商务日语专业学生刘曾梅获得2011年全国日语演讲比赛第一名并代表中国赴日参加世界大学生日语演讲大赛,获得优秀奖,现已被日本十文字女子大学录取,获得全额奖学金。

2011年11月,该院师生24人赴日本参加“2011年中日传统文化交流大会”,与日本友人同台演出,进行文化交流。

通过多年办学积累,学生专业基础扎实,职业素养较高,人才培养质量斐然。毕业生日语二级通过率80%,导游资格证书通过率为88%,远远高于其他同类院校,在全国大学生日语演讲大赛等活动也屡获殊荣,日语、韩语专业多名学生赴国外留学深造。2012年9月应用韩语专业学生苏陈陈、马蕊杰获得免费交换生资格,赴韩国新罗大学进行学习; 2013年5月派遣四名交换生赴韩国新罗大学、两名交换生赴韩国顺天乡大学学习。10届商务日语专业樊虎、谷蕊,11届旅游日语专业陈正伟、周佩佩同学现就读于日本名樱大学;11届旅游日语专业学生钱晨现就读于日本福冈大学;10届商务日语专业学生黄娟被日本长崎大学、日本熊本大学同时录取,在日本学习期间黄娟和应用日语专业江婷同学还获得了日本“文部省奖学金”。

东方语言学院现有在校生1700余人,日语专业人数位居全省高校首位,其中旅游日语专业是全省独有的专业。通过跟踪调查的反馈信息,用人单位对毕业生业务能力很满意的占80%,较满意的18%,对综合素质很满意的79%,较满意的20%。认为他们能较快适应工作需要,基本功扎实,综合能力较强,工作态度认真,具有敬业精神和较强的沟通能力和表达能力,对毕业生的职业能力和素养予以肯定,毕业生深受各大企业单位的欢迎,具有良好的社会评价和口碑,招生规模逐年扩大。