2013年11月27日下午，我院副院长洪增流教授在学术报告厅做了名为《Chinese Dream Vs. American Dream》的专题讲座，围绕“中国梦与美国梦”进行深入解读。大外部英语教师、西方语言学院教师、西方语言学院11级、12级英语专业学生和部分国商、国经、国旅学院的学生聆听了此次讲座。

洪增流教授介绍了中国梦与美国梦的异同，两者都是要通过努力来实现美好生活的。他说，美国梦以弗兰克林为代表，通过个人奋斗，追求物质富裕，实现个人成功。中国梦是国家富强、民族振兴、人民幸福，强调通过集体努力完成民族复兴，同时也鼓励个人追求幸福生活，实现人生价值。“中国梦”既是民族的梦，也是每个中国人的梦，归根到底是人民的梦，必须紧紧依靠人民来实现，不断为人民造福。他希望，安外学子要志存高远，增长知识，锤炼意志，让青春在时代进步中焕发出绚丽的光彩。

洪增流教授享受国务院特殊津贴，曾任安徽大学外语学院院长，先后担任教育部高校大学外语教学指导委员会委员、中国翻译协会理事、安徽省外国语言文学学会会长，现任安徽外国语学院副院长、安徽省外国语言文学学会名誉会长。作为一位资深的英语教学专家，他的这场全英文讲座语言风趣，通俗透彻，以自己博学、敏锐、深刻的阅读经验和丰富的人生阅历，启发、引导听众一起思考如何实现中国梦？全场讲座如话家常，娓娓道来，让听者如沐春风，现场交流互动更是妙语连珠，精彩不断，激起在座听众的阵阵掌声。