为进一步加强国际学术交流、彰显国际化办学特色，秉承 “学兼中外、知行合一”的校训，安徽外国语学院东方语言学院在日本吟道学院的指导下于2010年组建了安徽汉诗吟咏会。多年来，东语学院与日本吟道学院联合举办了多场丰富多彩的文化交流活动，拓宽了日语专业学生的视野，增长了日本文学知识，中日文化交流与合作取得了很大的发展。新学期伊始，学校邀请日本吟道学院平成吟道联合会会长古田龙人先生一行来校举办汉诗吟咏讲座，开展中日文化交流活动。

2017年3月14日上午，安徽外国语学院副校长、安徽汉诗吟咏会会长张胜芳率领全体会员接待了日本吟道学院平成吟道联合会古田会长一行。

升段考核

古田会长为张会长等颁发“准师范”认定

古田会长一行组成评定团，对吟咏会的会员进行升段考试。此次升段考试形式为独吟，参加考试的18名会员精神饱满地朗声吟诵了李白、张继和高启等唐代诗人的诗作。大家平时刻苦的练习取得了成效，均顺利通过了考试。张胜芳会长荣升八段（最高十段），另有三名会员荣升七段、两名荣升五段、三名荣升三段、五名荣升二段、四名获初段称号。考试结束后，古田先生还为张胜芳会长、毛皖玉老师、闻杰老师颁发了“准师范”聘书，同时宣布安徽汉诗吟咏会具有独立指导汉诗吟咏的资格。

古田会长十分感谢全体会员对日本吟道学院的支持，他提到作为中国国内规模最大的吟诗会，会员们的吟咏水平有很大提升。希望大家再接再厉，平时刻苦练习，争取更高的段位。

汉诗吟咏讲座

古田会长一行还为日语本科专业的学生们举办了汉诗吟咏讲座，详细介绍了大诗人李白、杜甫等人的诗作如何翻译成日文以及中日两国传统吟咏方式的区别，并现场为同学们演示了日本的汉诗吟咏方法。同学们兴致勃勃地聆听了讲座，积极参与互动，现场学习交流气氛高涨。（图/文：东方语言学院、国际交流处 编辑：董金瑾）