为夯实俄语专业师生语言文化理论基础，拓宽俄语学术研究视野，6月17日14:00，安徽外国语学院西方语言学院邀请安徽大学俄语系主任、副教授杨华，于西语楼304教室开展“俄罗斯语言与文化问题研究发展简介”专题学术讲座，西语学院俄语专业师生到场聆听学习。

讲座中，杨华系统梳理俄罗斯语言文化研究四大核心脉络，逐层厘清学科发展演化路径。她依次阐释语言与文化的共生关系，梳理21世纪十大语言文化交叉研究方向，讲解语言国情学、语言文化学、认知语言学三大核心学科的起源、理论框架与代表成果。讲座结合大量中俄文化对比实例，区分背景词、无对应词、文化伴随意义词三类文化负载词，以“面包”“喜鹊”“熊”等词汇直观展现民族文化语义差异，并重点介绍沃罗比约夫“语言文化场”、莱考夫概念隐喻等经典理论，剖析结构、方位、本体三类隐喻的认知逻辑。

杨华总结学科演进规律，点明该领域在外语教学、翻译、跨文化交际中的实践价值，并对未来跨学科融合、东西方语言文化对比、网络新媒体话语研究等发展趋势作出展望，现场学术氛围浓厚。

此次讲座搭建起两校俄语专业深度交流的学术桥梁，对深化外语教学中的文化维度、提升区域国别研究能力具有重要指导意义。师生在理论学习与交流探讨中深化对跨文化沟通的理解，进一步树立起以语言为媒介、融通中外文明的专业自觉，为今后深耕俄语专业、做好中俄文化交流传播积蓄理论力量。

撰稿：刘雨涵、李会婕

审稿：张海清