近日，由安徽省文化和旅游厅主办、黄山市文化和旅游局承办的全省导游素质提升培训（皖南片区入境游专题班）在黄山市举办。国际旅游学院教师夏季应邀授课，作题为《转译中国：从“讲好故事”到“做好服务”》的专题培训。

培训中，夏季结合当前入境旅游发展趋势与导游工作实际，围绕入境旅游接待中的讲解服务、规范操作与行业合规等内容进行讲解，通过案例分享、互动交流等方式，帮助参训学员拓宽视野、增强信心。她指出，入境导游是国际游客了解中国、感知安徽的重要窗口，既要具备跨文化表达能力，也要不断增强文化自信和职业素养，在服务中展示可信、可爱、可敬的中国形象。参训学员表示，课程主题鲜明、务实实用，对今后做好入境旅游接待工作具有指导意义。

此次培训是提升全省导游队伍素质、促进入境旅游高质量发展的重要举措，也为皖南片区文旅从业人员搭建了学习交流平台，有助于进一步提升安徽入境旅游服务水平，展示美好安徽形象。

此次夏季受邀授课，是国际旅游学院学术理论与行业实践经验的一次生动融合与表达，充分体现了学院主动服务地方文旅发展、为行业提供智力支持与人才支撑的责任担当。（一审：夏季 二审：吴静静 三审：张华）