高级翻译实训室是我校语言类实验室中最具特色的实训室，主要用于外语类翻译教学的实战训练。实训室具有英语、德语、日语等不同语种的口译和笔译训练功能。

高级翻译实训室的建设和发展充分展示了现代数字网络技术的应用和发展，为现代化的教学提供了良好的实验基础和环境。我校共有2个高级翻译实训室，共72座，每个机位除语言学习终端外，均配有个人电脑，采用了国际知名品牌（蓝鸽）的实训翻译设备。主要用于外语的基础口语、翻译课程的教学和练习以及同声翻译的教学演练。

实训室配备的教学资源中心，不仅储存有大量各类音视频素材，还通过校园网络与教学资源中心相连接，主要用于音视频资源的点播和共享，为翻译教学提供更多更丰富的教学示范素材。