近日根据安徽省社科规划办通知，我校英语语言学院常红婧副教授主持的省哲学社会科学规划项目《李白诗歌在美国的译介模式对中国文学“走出去”的启示》顺利结项。

该项目将传播学理论和译介学理论相结合，由点到面系统地考察李白诗歌英译的译介主体、译介内容、译介途径、译介受众和译介效果，扩充李白诗歌译者、文本对比的研究，填补李白诗歌在美国译介模式研究方面的空白，具有较大的学术价值。本项目研究过程中主持人发表研究论文5篇，成果形式达到免于鉴定要求。

由于项目涉及研究内容较多，课题组成员将会围绕“李白诗歌在美国的译介模式”展开进一步的研究。

（撰稿：尚文艳 审稿：高玉华）