第五課 本音と建前

単語

任す（他五） →任せる

①委托、交给＜依頼する、引き渡す＞

仕事を秘書に任す／任せる

人に任せないで自分でやる

②听任、任凭＜信頼して、ゆだねる＞

運を天に任せ（听天由命）／男に身を任せ

③尽量、尽力；随心

足に任せて歩く（信步而行）

力に任せて殴る（使尽力气殴打）

金に任せて贅沢をする（穷奢极欲）

漕ぎ着ける（他一）

漕ぐ（他五） 划（船），蹬（自行车），荡（秋千）

船を漕ぐ／自転車を漕ぐ／ぶらんこを漕ぐ

漕ぎ着ける

①划到＜漕いで着く＞

小船（こぶね）で島に漕ぎ着ける

②努力做到、达到＜努力して目標に到達する＞

完成にやっと半分まで漕ぎ着けた

示談（じだん/和解、调解）に漕ぎ着けた

立てる（他一）

①尊敬＜尊敬する＞

兄貴分に立てる（尊为首领、大哥）

親分と立てる（尊为长辈）

②竖、立＜縦にまっすぐにする＞

国旗を立てる／標識を立てる

寒そうにオーバーの襟を立てた

③立、制定、起草

志を立てる／誓いを立てる

計画を立てる／方針を立てる／案を立てる

慣用語 名を立てる（扬名） 風呂を立てる（烧洗澡水）

生計を立てる（维持生计） 面子を立てる（给面子)

详细信息请点击：