第十六课 歌舞伎と相撲

単語

勝負

①（勝敗）（争）胜负，胜败

△勝負を争う／争胜负

△勝負をつける（決する）／定(决)胜负

△勝負の世界のきびしさ／竞争社会的残酷性

②（勝負ごと）比赛，竞赛

△いい勝負／势均力敌的比赛

△勝負にならない／势力悬殊不足一赛

△勝負に勝つ／比赛中取胜

関連表現

☆勝負は時の運／胜败也凭时运(比喻胜败不可预测)。

負ける·勝つ

①（力やわざで劣る）输，负，败

△戦争に負ける／战败

△Aチームは5対3でBチームに負けた／A队以5比3输给了B队。

△負けても気を落とさない／败了也不气馁。

②（屈する）屈服，示弱，不能抵制，不能克服

△語学力ではだれにも負けない／论外语水平谁也比不过(他)。

△彼女のしつこいのには負けた／对她的纠缠不休我真没法对付。

③（疾病などに）经不住

△暑さに負ける／中暑

④（質などで劣る）劣于，不如

△これは外国の品物に負けないよい品です／这是比起外国货也毫不逊色的

质品。

详细内容请点击：