2010年6月7日下午我院洪增流副院长亲切接待了古田禅龙先生一行，并与古田禅龙先生进行了深入全面地交流。

当天下午2:00，“吟咏讲習会”在我院学术报告厅正式开始。古田禅龙先生以实例形式详细地介绍了吟诗的历史背景、成长过程及吟诗的韵律。汉诗吟咏是以半念半唱的方式，随着诗体的平仄、节奏、内容、意兴，按照一定的调式抑扬顿挫，并配以琴声和舞蹈，显得神韵完美。这些知识极大地拓宽了我院学生的视野，使学生对于日本文化有了更为深入、直观的认识。

东方语言系师生精心准备的古诗吟唱以及各类精彩的文艺演出，获得了古田禅龙会长一行的高度赞赏。古田禅龙会长还为我院东方语言系张胜芳、毛皖玉、杨起、王肖刚四位老师颁发了日本文部省（日本中央政府行政机关之一，负责统筹日本国内教育、科学技术、学术、文化、及体育等事务）认可的“日语汉诗吟颂段位证书”。