2010年5月26日下午,应西方语言系邀请,安徽省外国语言文学学会名誉会长、原中国科学技术大学外语系主任、原安徽外国语职业技术学院院长龚立教授,在我院学术报告厅为全院教师作了一场题为“与人文学科青年教师漫谈语言与文化修养”的精彩报告。
龚立教授风趣幽默,他利用多媒体课件,用生动的语言,结合多年来对汉语历史文化的潜心研究,引经据典,生动地概述了几千年汉语文化的诸多奥秘,并通过几十个例句分别演示了中国不同历史时期汉语语句的翻译方法和技巧,品味文化的思想之美和思辩之美,领略其哲理之美和智慧之美,感受中西方文化差异之美,体会语言形式之美。让我们充分领略了东西方语言和文化的博大精深。
最后,龚立教授还送给我院青年教师一段话——“牵手中西文化,领略语言智慧。紧密贴近时代,享受教学乐趣。珍视人文情怀,丰富人生气象。”
龚立教授给我们上了一节精彩的业务培训课,一节深刻的思想教育课,让我们接受了一次特别的人文熏陶,受益匪浅!
